{"id":605,"date":"2016-03-22T00:35:44","date_gmt":"2016-03-21T21:35:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/?p=605"},"modified":"2018-04-22T20:28:18","modified_gmt":"2018-04-22T17:28:18","slug":"zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/","title":{"rendered":"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-godunov.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-606\" src=\"http:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-godunov.jpg\" alt=\"\" width=\"309\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-godunov.jpg 309w, https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-godunov-206x300.jpg 206w, https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-godunov-288x420.jpg 288w\" sizes=\"auto, (max-width: 309px) 100vw, 309px\" \/><\/a>\u00a0Dyrekcja artystyczna opery pozna\u0144skiej zaproponowa\u0142a nam (z w\u0142asnej inicjatywy!) wzi\u0119cie udzia\u0142u w premierze nowej adaptacji opery \u201eBorys Godunow&#8221; Modesta Pietrowicza Musorgskiego (1839-1881) zaplanowanej na 18 czerwca jako zako\u0144czenie sezonu 2015\/2016. Wybudowane nad brzegami Warty i czwarte co do wielko\u015bci w Polsce miasto Pozna\u0144, od najdawniejszych lat stanowi istotny o\u015brodek polityczny i ekonomiczny. Posiada godny podziwu system zabudowy miejskiej, na kt\u00f3ry sk\u0142ada si\u0119 odbudowana po zniszczeniach drugiej wojny \u015bwiatowej renesansowa star\u00f3wka o bogatej przesz\u0142o\u015bci historycznej, \u201ewybrukowanej\u201d zar\u00f3wno przez Polak\u00f3w, jak i Niemc\u00f3w. Z okresu, w kt\u00f3rym Pozna\u0144 by\u0142 ksi\u0119stwem podlegaj\u0105cym w\u0142adcom z dynastii Hohenzollern\u00f3w, zachowa\u0142a si\u0119 pi\u0119kna i bogata infrastruktura miejska. Jej przyk\u0142ad stanowi budynek Teatru Wielkiego im. Stanis\u0142awa Moniuszki, zaprojektowany przez s\u0142ynnego architekta Maxa Littmana w 1910 r., nazwany na cze\u015b\u0107 najs\u0142ynniejszego polskiego kompozytora. Ten \u015bredniej wielko\u015bci budynek teatralny posiada w\u0142a\u015bciwo\u015bci akustyczne podobne do tych teatru operowego w Bayreuth, zapewniaj\u0105c doskona\u0142y odbi\u00f3r wszystkim widzom oraz usprawniaj\u0105c proces rozchodzenia si\u0119 d\u017awi\u0119ku. Pod ramp\u0105 mie\u015bci si\u0119 orkiestra. Do tego w\u0142a\u015bnie teatru zosta\u0142 zaproszony uznany rosyjski dramaturg Iwan Wyrypajew (ur. w 1974 r.), aby tam po raz pierwszy wystawi\u0107 oper\u0119. Ma on ju\u017c na koncie nagrody na mi\u0119dzynarodowych festiwalach filmowych i teatralnych. Znaczenie tej premiery zwi\u0119ksza\u0142 fakt, \u017ce \u201eBorys Godunow\u201d zosta\u0142 po raz pierwszy w historii Poznania wystawiony w wersji zorkiestrowanej przez samego Musorgskiego w 1872 r., kt\u00f3ra wzbogaca akcj\u0119 sztuki o pierwszoplanow\u0105 posta\u0107 kobiec\u0105.<\/p>\n<p>W artykule z 14.06.2015 r. rozpisali\u015bmy si\u0119 na temat g\u0142\u0119bokiego wra\u017cenia, jakie wywar\u0142o na nas przedstawienie teatralne pt. \u201ePijani\u201d autorstwa Iwana Wyrypajewa wystawione w maju ubieg\u0142ego roku w Bratys\u0142awie w Teatrze Miejskim im. Pavla Orsz\u00e1gha Hviezdoslava. W swoim debiucie operowym Iwan Wyrypajew porusza temat o podobnym pod\u0142o\u017cu filozoficznym, podejmuj\u0105c pr\u00f3b\u0119 ukszta\u0142towania na nowo poj\u0119cia Narodu i Religii poprzez obdarcie ich z ca\u0142ej nagromadzonej na nich warstwy nietolerancji i bigoterii. Rosyjski dramaturg uwa\u017ca, \u017ce re\u017cyser nie powinien przebywa\u0107 w pobli\u017cu \u015bpiewak\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych na scenie (co sam przyzna\u0142 w swoim o\u015bwiadczeniu na kr\u00f3tko przed spektaklem) i zdecydowanie pozosta\u0142 wierny kanonom gatunku. Uda\u0142o mu si\u0119 to osi\u0105gn\u0105\u0107 poprzez wprowadzenie minimalizmu scenicznego (za kt\u00f3r\u0105 to sceneri\u0119 odpowiedzialna jest Anna Met) oraz wyrazistej symboliki (np. poprzez zastosowanie synekdochy w odmianie <em>pars<\/em> <em>pro toto <\/em>\u2013 pa\u0142ac i klasztor cara s\u0105 zast\u0105pione na czas jego \u015bmierci przez krzy\u017c wyra\u017caj\u0105cy b\u00f3l i cierpienie), a tak\u017ce poprzez ruch sceniczny, kt\u00f3ry dodatkowo pot\u0119guje wra\u017cenie symetrii nast\u0119puj\u0105cych po sobie scen. Istotne by\u0142o zr\u00f3\u017cnicowanie atmosfery pomi\u0119dzy drugim i trzecim aktem \u2013 gigantyczny gobelin przedstawiaj\u0105cy \u017ar\u00f3d\u0142o, przywodz\u0105cy na my\u015bl renesansow\u0105 sekularyzacj\u0119 dworu w Sandomierzu, wspaniale kontrastuje z ortodoksyjnym ascetyzmem Kremla. Ogromny wk\u0142ad w sukces opery wnios\u0142y r\u00f3wnie\u017c Katarzyna Lewi\u0144ska oraz Jacqueline Sobiszewski, pierwsza dzi\u0119ki swoim pysznym strojom z epoki, a druga poprzez stworzenie klimatycznego o\u015bwietlenia.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-2-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-607 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-2-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-2-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-2-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-2-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-2-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House-696x464.jpeg 696w, https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-2-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House-1068x712.jpeg 1068w, https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-2-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House-630x420.jpeg 630w, https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-2-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/a>\u00a0 Doskonale wypad\u0142a r\u00f3wnie\u017c liczna grupa polskich \u015bpiewak\u00f3w operowych, a zw\u0142aszcza czterech solist\u00f3w reprezentuj\u0105cych bas \u015bpiewny (<em>basso cantante<\/em>): robi\u0105cy mi\u0119dzynarodow\u0105 karier\u0119 Rafa\u0142 Siwek w roli cara Borysa, Krzysztof B\u0105czyk o r\u00f3wnie g\u0142\u0119bokim g\u0142osie w roli mnicha Pimena, Rafa\u0142 Korpik w przejmuj\u0105cym wykonaniu roli mnicha War\u0142aama, a tak\u017ce ich ukrai\u0144ski kolega Stanis\u0142aw Kuflyuk w roli jezuity-intryganta Rangoniego. Rewelacyjnie wypad\u0142 r\u00f3wnie\u017c Andrzej Filo\u0144czyk w roli Szcze\u0142ka\u0142owa, dot\u0105d znany z roli Tonia w \u201ePajacach\u201d. Tenorzy w niczym nie ust\u0119powali pod wzgl\u0119dem r\u00f3\u017cnorodno\u015bci skali g\u0142osu: Rafa\u0142 Bartmi\u0144ski o \u201espi\u017cowym g\u0142osie\u201d w swojej premierowej roli wcieli\u0142 si\u0119 w posta\u0107 Dymitra, ekspresyjny Piotr Friebe zagra\u0142 pomys\u0142owego Szujskiego, Karol Bocha\u0144ski wyst\u0105pi\u0142 jako podst\u0119pny Misai\u0142, a Bart\u0142omiej Szczeszek ze swoim delikatnym g\u0142osem wcieli\u0142 si\u0119 w rol\u0119 szale\u0144ca wyra\u017caj\u0105cego nieprzemijaj\u0105cy b\u00f3l narodu rosyjskiego. Nie nale\u017cy pomin\u0105\u0107 te\u017c \u015bpiewaczek odgrywaj\u0105cych role drugoplanowe: Katarzyny W\u0142odarczyk, Natalii Puczniewskiej, Olgi Maroszek oraz Ma\u0142gorzaty Wilczy\u0144skiej-Go\u015b. Znakomita mezzosopranistka Magdalena Wachowska wcieli\u0142a si\u0119 w rol\u0119 polskiej wojewodzianki Maryny. Ch\u00f3r i orkiestra by\u0142y prowadzone brawurowo, acz z wielkim wyczuciem przez Gabriela Chmur\u0119, polskiego dyrygenta o mi\u0119dzynarodowej renomie, kt\u00f3ry zachowywa\u0142 si\u0119 niezwykle skromnie podczas urodzinowego toastu na jego cze\u015b\u0107 po premierze sztuki.<\/p>\n<p><strong>Autor: Kyriakos Loukakos<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Dyrekcja artystyczna opery pozna\u0144skiej zaproponowa\u0142a nam (z w\u0142asnej inicjatywy!) wzi\u0119cie udzia\u0142u w premierze nowej adaptacji opery \u201eBorys Godunow&#8221; Modesta Pietrowicza Musorgskiego (1839-1881) zaplanowanej na 18 czerwca jako zako\u0144czenie sezonu 2015\/2016. Wybudowane nad brzegami Warty i czwarte co do wielko\u015bci w Polsce miasto Pozna\u0144, od najdawniejszych lat stanowi istotny o\u015brodek polityczny i ekonomiczny. Posiada godny podziwu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":608,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":{"0":"post-605","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-opera"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ciriticscorner\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-21T21:35:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-22T17:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-3-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kyriakos Loukakos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kyriakos Loukakos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kyriakos Loukakos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c64f51a865dde6437414b7d707c47d05\"},\"headline\":\"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA\",\"datePublished\":\"2016-03-21T21:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-22T17:28:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/\"},\"wordCount\":765,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Boris-Godunov-3-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg\",\"articleSection\":[\"OPERA\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/\",\"name\":\"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Boris-Godunov-3-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg\",\"datePublished\":\"2016-03-21T21:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-22T17:28:18+00:00\",\"description\":\"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Boris-Godunov-3-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/Boris-Godunov-3-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/\",\"name\":\"criticscorner\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/#organization\",\"name\":\"criticscorner\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/FOOTER_LOGO_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/FOOTER_LOGO_2.png\",\"width\":544,\"height\":250,\"caption\":\"criticscorner\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ciriticscorner\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.criticscorner.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c64f51a865dde6437414b7d707c47d05\",\"name\":\"Kyriakos Loukakos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/016cb193fe6cdafaf2abf8cd4a83c0d5f7c5b7f77651569a57640c74d80e457e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/016cb193fe6cdafaf2abf8cd4a83c0d5f7c5b7f77651569a57640c74d80e457e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/016cb193fe6cdafaf2abf8cd4a83c0d5f7c5b7f77651569a57640c74d80e457e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kyriakos Loukakos\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI","description":"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI","og_description":"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA","og_url":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ciriticscorner\/","article_published_time":"2016-03-21T21:35:44+00:00","article_modified_time":"2018-04-22T17:28:18+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-3-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kyriakos Loukakos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kyriakos Loukakos","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/"},"author":{"name":"Kyriakos Loukakos","@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/#\/schema\/person\/c64f51a865dde6437414b7d707c47d05"},"headline":"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA","datePublished":"2016-03-21T21:35:44+00:00","dateModified":"2018-04-22T17:28:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/"},"wordCount":765,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-3-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg","articleSection":["OPERA"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/","url":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/","name":"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-3-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg","datePublished":"2016-03-21T21:35:44+00:00","dateModified":"2018-04-22T17:28:18+00:00","description":"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-3-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Boris-Godunov-3-Poznan-Opera-House-2016-photo-by-Poznan-Opera-House.jpeg","width":1080,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/zaproszenie-do-poznania-borys-godunow-w-adaptacji-iwana-wyrypajewa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ZAPROSZENIE DO POZNANIA BORYS GODUNOW W ADAPTACJI IWANA WYRYPAJEWA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/#website","url":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/","name":"criticscorner","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/#organization","name":"criticscorner","url":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/FOOTER_LOGO_2.png","contentUrl":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/FOOTER_LOGO_2.png","width":544,"height":250,"caption":"criticscorner"},"image":{"@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ciriticscorner\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/#\/schema\/person\/c64f51a865dde6437414b7d707c47d05","name":"Kyriakos Loukakos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/016cb193fe6cdafaf2abf8cd4a83c0d5f7c5b7f77651569a57640c74d80e457e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/016cb193fe6cdafaf2abf8cd4a83c0d5f7c5b7f77651569a57640c74d80e457e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/016cb193fe6cdafaf2abf8cd4a83c0d5f7c5b7f77651569a57640c74d80e457e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kyriakos Loukakos"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/608\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.criticscorner.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}